SrtEdit – 可靠的字幕手工编辑器
SrtEdit 是一款专注于字幕编辑的免费工具，主要面向视频爱好者、翻译人员和字幕组成员。它由国内开发者维护，支持常见字幕格式的转换、校对、时间轴调整和样式编辑，操作简单但功能实用。
软件功能
1. 支持 SRT、ASS、SUB、LRC 等主流字幕格式的导入与导出。
2. 可批量调整字幕时间轴，比如整体前移或后移若干毫秒。
3. 提供文本查找替换功能，方便统一修改术语或标点。
4. 能自动分割过长字幕行，符合播放器显示规范。
5. 内置语音波形图（需配合音频文件），辅助精准对齐时间轴。
软件特色/亮点
1. 完全离线运行，不联网也不上传任何数据，隐私安全有保障。
2. 界面为中文原生设计，对中文用户更友好，学习成本低。
3. 支持 ASS 字幕的样式编辑，包括字体、颜色、位置等基础排版。
4. 可通过快捷键快速完成常用操作，提升校对效率。
5. 免安装绿色版可用，体积小，启动快，老电脑也能流畅运行。
更新日志
1. 新增“自动合并相邻相同文本”功能，减少重复字幕行。
2. 修复了在高 DPI 屏幕下界面文字模糊的问题。
3. 优化了 SRT 导出时的时间戳格式，避免部分播放器解析错误。
4. 改进了波形图加载速度，大音频文件响应更快。
5. 修复了一个在 Windows 11 上拖拽文件偶尔无响应的 Bug。
SrtEdit – 可靠的字幕手工编辑器
SrtEdit 是一款专注于字幕编辑的免费工具，主要面向视频爱好者、翻译人员和字幕组成员。它由国内开发者维护，支持常见字幕格式的转换、校...
点击下载文档文档为doc格式
声明：除非特别标注，否则均为本站原创文章，转载时请以链接形式注明文章出处。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益，可联系本站删除。
